Sorry for this very very bad english, but I am a 16 year-olded french teenager and quite bad in Richard's langage.
I am trying to translate this comic in french but I want comic's autor's agree.
I have ever begin the first speak in the first page, but i'm motived ^^
I hope I will do my best.
So ?
Full Version: For poor french people
They are already working on it. See this topic.
QUOTE (Devin Austra @ Oct 24 2009, 10:06 AM) 
They are already working on it. See this topic.
oops i never knew they had a call for translators... /shrug ni modo
gotta love the "we love froggies"-statement in the title 
Also, they're Canadian, so speak French. Pretty sure they could translate it themselves 
Oh ! Lot of thanks !
Je vous remercie pleinement !
Je vous remercie pleinement !
<--Modérateur Canadien-Français
Just so you know
G!
Just so you know
G!
QUOTE (Kayhynn @ Oct 26 2009, 03:03 PM)
Also, they're Canadian, so speak French. Pretty sure they could translate it themselves
Haha thats totally incorrect!
Although we have two official languages does not make every Canadian Bilingual.
I dont know what it is about french but even after 12 years learning french i pretty much forgot everything after I graduated.
Many French Canadians also do not bother to learn english. We are a lazy breed. Often found on the rink or on the porch drinking a beer and/or a rye and coke.
QUOTE (Nesstar @ Oct 27 2009, 07:52 PM)
Ha ha that's totally incorrect!
Although we have two official languages does not make every Canadian Bilingual.
I don't know what it is about french but even after 12 years learning french i pretty much forgot everything after I graduated.
Many French Canadians also do not bother to learn English. We are a lazy breed. Often found on the rink or on the porch drinking a beer and/or a rye and coke.
Although we have two official languages does not make every Canadian Bilingual.
I don't know what it is about french but even after 12 years learning french i pretty much forgot everything after I graduated.
Many French Canadians also do not bother to learn English. We are a lazy breed. Often found on the rink or on the porch drinking a beer and/or a rye and coke.
Talk for yourself sweet pea, I am French-Canadian and I speak 3 languages, French, English and LSQ ( French-Canadian sign language) But you are right, with both languages being available in schools and on TV, Canadians in general don't have any excuses for not being bilingual.
Now I am in the States and I plan to learn Spanish... but I miss French...A LOT...
I said not every
i did not say Not Any QUOTE (Kayhynn @ Oct 26 2009, 02:03 PM)
Also, they're Canadian, so speak French. Pretty sure they could translate it themselves
Most of us dont speak French... the French got kicked out and neverleft, they dont actually have alot ot do with Canada... not to say i dislike Frech Canadians, but most Canadians are NOT franco...
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.